“Hij moet kleur bekennen”

Stel, er is ruzie tussen twee vrienden en één vriend probeert zich erbuiten te houden. Een van de ruziemakers kan dan zeggen: "Dit is serieus, hij moet nu kleur bekennen en zeggen wie hij steunt."

Dit is een specifieke toepassing van het spreekwoord "kleur bekennen". De oorsprong is dus hetzelfde: het gebruik van kleuren als herkenningsteken en de spelregels van het kaartspel waarbij je de juiste 'kleur' moet opgooien.