“Handen in de schoot, dat geeft geen brood”
Betekenis
Dit spreekwoord benadrukt krachtig dat inactiviteit en luiheid niet zullen leiden tot enig inkomen of levensonderhoud. Als je werkeloos zit, met je handen in je schoot gevouwen, zul je niets produceren of verdienen en daardoor geen eten – 'brood' – hebben. Het is een directe waarschuwing tegen passiviteit en een dringend pleidooi voor actie, hard werken en initiatief tonen om in je eigen behoeften te voorzien.
Wanneer gebruik je dit?
Je gebruikt dit spreekwoord om iemand te vermanen die klaagt over een gebrek aan middelen, maar zelf geen initiatief toont om te werken. Stel, een tiener brengt de hele dag gamend door en vraagt dan om zakgeld: 'Als je je handen in de schoot houdt, krijg je geen brood; ga eens iets nuttigs doen!'
Herkomst
Dit spreekwoord is al eeuwenoud en reflecteert de historische realiteit dat men, zonder moderne sociale vangnetten, direct afhankelijk was van eigen arbeid voor het levensonderhoud. 'Handen in de schoot' is een klassieke houding van inactiviteit of passief wachten. 'Brood' staat hierbij symbolisch voor voedsel en alle basislevensbehoeften. De directe koppeling tussen arbeid en voedsel was in vroegere tijden veel explicieter en noodzakelijker.
Reacties (0)