“Ze doen hem bij de beer”
Betekenis
Iemand 'bij de beer doen' betekent dat je die persoon bedriegt, voor de gek houdt of misleidt. Het gaat erom dat je iemand opzettelijk de verkeerde informatie geeft of een situatie creëert waarin die persoon benadeeld wordt. Je neemt iemand te grazen. Kortom, het is een manier om te zeggen dat iemand wordt beetgenomen.
Wanneer gebruik je dit?
Dit spreekwoord gebruik je wanneer iemand slachtoffer is van bedrog of misleiding. Bijvoorbeeld: 'Na die valse beloftes en dat rare contract, hebben ze hem echt bij de beer gedaan.'
Herkomst
De herkomst van dit spreekwoord is niet helemaal duidelijk. 'De beer' kan hier verwijzen naar een soort 'val' of een 'nare situatie'. Het komt waarschijnlijk uit de volkstaal, waar 'de beer' symbool stond voor iets gevaarlijks of onvoorspelbaars. Het concept van 'bij de beer doen' impliceert het manipuleren van een ander.
Reacties (0)