“Willen is kunnen”

Betekenis

Dit spreekwoord zegt dat als je iets echt wilt, je het ook kunt bereiken. De wil is de grootste drijfveer achter elke succesvolle poging. Met genoeg wilskracht kun je veel dingen voor elkaar krijgen. Het moedigt aan om in je eigen kunnen te geloven. Jouw innerlijke verlangen bepaalt wat je kunt presteren.

Wanneer gebruik je dit?

Je gebruikt dit spreekwoord om iemand aan te moedigen die twijfelt aan zijn of haar capaciteiten. Stel, een kind wil heel graag een ingewikkeld bouwwerk maken, maar vindt het moeilijk. Je zegt dan: 'Willen is kunnen, blijf proberen!' Het is een krachtige boodschap om door te zetten en vertrouwen te hebben.

Herkomst

Dit spreekwoord was in de 19e eeuw al veel in gebruik. Het lijkt sterk op het Franse spreekwoord 'vouloir est pouvoir'. Halverwege de 19e eeuw werd deze Franse uitdrukking in een woordenboek vertaald naar 'willen is kunnen', wat waarschijnlijk heeft bijgedragen aan de bekendheid ervan in het Nederlands.