“Waar de meiden sponsen, plonzen de jongens”
Betekenis
Dit betekent dat als jonge vrouwen uitnodigend of flirterig zijn, jonge mannen daar snel op reageren. Het "sponsen" staat voor het tonen van interesse of het verleiden. Het "plonzen" duidt op het enthousiast ingaan op die avances. Het illustreert de dynamiek van aantrekkingskracht en de wederzijdse reactie tussen jongens en meisjes. Het laat zien hoe snel interactie ontstaat bij openlijke signalen.
Wanneer gebruik je dit?
Op een dansfeestje zie je hoe een groep meiden oogcontact maakt en lachend naar een groep jongens kijkt. Meteen daarop lopen de jongens naar hen toe. Je kunt dan zeggen: "Zie je wel, waar de meiden sponsen, plonzen de jongens."
Herkomst
Dit is een oud gezegde dat de sociale interactie tussen jonge mannen en vrouwen beschrijft. Het reflecteert de waarneming dat flirten van de ene partij vaak leidt tot actie van de andere partij. Het is een kleurrijke omschrijving van verkering.
Reacties (0)