“Vist achter het net”

Betekenis

Dit spreekwoord betekent dat je te laat bent om een kans of voordeel te pakken, en daardoor misgrijpt. Het wordt gebruikt wanneer een gelegenheid is voorbijgegaan en je deze niet meer kunt benutten. Het duidt op het missen van een kans door te treuzelen of niet snel genoeg te handelen. Het resultaat is teleurstelling omdat de mogelijkheid verkeken is.

Wanneer gebruik je dit?

Als je niet snel reageert op die geweldige aanbieding, vis je straks achter het net.

Herkomst

Dit spreekwoord komt uit de visserij. Wanneer een visser zijn net ophaalt, kan hij alleen vangen wat *in* het net zit. Wat *achter* het net is gezwommen, is ontsnapt en dus te laat om te vangen. Het beeld van de vis die al voorbij het net is, symboliseert de gemiste kans die niet meer te grijpen is.