“Te naerder Roomen dat men is, te minder houdt men van den mis’”
Betekenis
Dit oude gezegde betekent dat hoe dichter je bij het centrum van de religieuze macht of een instituut komt, hoe minder respect of geloof je overhoudt. Je krijgt een kijkje achter de schermen, ziet de menselijke tekortkomingen en de politieke spelletjes. Hierdoor brokkelt het idealistische beeld dat je had, af. De afstand zorgt voor een mysterie, die van dichtbij verdwijnt.
Wanneer gebruik je dit?
Na een jaar op het hoofdkantoor te hebben gewerkt en alle interne conflicten te hebben gezien, verzuchtte de jonge medewerker: 'Te naerder Roomen dat men is, te minder houdt men van den mis'. Hij was zijn idealisme kwijt.
Herkomst
Dit spreekwoord stamt uit de 16e eeuw. Het drukt de ontgoocheling uit van mensen die dicht bij het Vaticaan, het hart van de katholieke kerk, woonden. Zij zagen de misstanden en de politiek, wat hun geloof in de zuiverheid van de kerk deed afnemen.
Reacties (0)