“Schoenmaker, blijf bij je leest”

Betekenis
Je moet je richten op wat je kent. Blijf bij je eigen vak. Bemoei je niet met zaken waar je geen kennis van hebt. Het gaat erom dat je weet waar je goed in bent. En ook waar je grenzen liggen. Overal een mening over hebben, is niet altijd wijs.
Wanneer gebruik je dit?
Gebruik dit als iemand zich mengt in een gesprek over iets waar hij niks vanaf weet. Bijvoorbeeld, een bakker die ineens advies geeft over complexe financiële zaken. Dan kun je hem vriendelijk op zijn plek zetten met dit gezegde.
Herkomst
De herkomst is Grieks. De schilder Apelles kreeg kritiek van een schoenmaker op een sandaal in zijn werk. Apelles verbeterde dit. De schoenmaker ging toen andere delen van het schilderij bekritiseren. Apelles zei toen iets als: 'De schoenmaker moet niet boven de sandaal oordelen.' Dit is later verbasterd naar de huidige vorm. Een 'leest' is de mal die de schoenmaker gebruikt.



Reacties (0)