“Geld stinkt niet”
Betekenis
Dit spreekwoord zegt dat de manier waarop je geld krijgt, er niet toe doet. Zolang je het maar hebt. Het gaat om het bezit, niet om de herkomst. Vaak gebruiken mensen dit om minder nette manieren van geld verdienen te vergoelijken. Het toont een houding van opportunisme.
Wanneer gebruik je dit?
Je gebruikt dit als iemand op een misschien wat dubieuze manier geld heeft verdiend, maar zich daar totaal niet voor schaamt. Of als je wilt aangeven dat je geld accepteert, ongeacht waar het vandaan komt. Bijvoorbeeld: 'Hij heeft zijn fortuin opgebouwd met riskante investeringen, maar ja, geld stinkt niet. Nu leeft hij in luxe en daar is hij trots op.'
Herkomst
Dit spreekwoord komt uit de tijd van de Romeinen. Keizer Vespasianus had veel geld nodig en begon belasting te heffen op openbare toiletten. Urine werd verkocht aan leerlooiers, wat veel opleverde. Zijn zoon vond dit maar raar. Vespasianus hield hem toen een munt, verdiend met deze belasting, onder de neus. Hij vroeg: 'Stinkt het?' Zijn zoon zei 'Nee'. Daarop zei de keizer: 'Non olet', wat 'het stinkt niet' betekent. Later werd dit in het Latijn 'pecunia non olet' en verspreidde het zich door heel Europa.
Reacties (0)