“Elke arts heeft zijn eigen kerkhofje”
Betekenis
Dit gezegde betekent dat elke dokter fouten maakt, en sommige van die fouten zijn ernstig genoeg om een patiënt het leven te kosten. Het erkent dat artsen mensen zijn en niet onfeilbaar zijn, ondanks hun kennis. Het drukt de zware verantwoordelijkheid van het beroep uit en de tragische realiteit van menselijke sterfelijkheid.
Wanneer gebruik je dit?
Dit spreekwoord gebruik je in een serieuze, soms cynische, context. Bijvoorbeeld, als je praat over de risico's van medische ingrepen of als een arts een ernstige fout heeft gemaakt. Het is een waarschuwing voor de realiteit van het vak en de grenzen van de geneeskunde.
Herkomst
De gedachte hierachter is al eeuwenoud. Het komt van de Latijnse spreuk 'errores medicorum terra tegit' (de aarde dekt de fouten van de heelmeesters toe). Deze metafoor vind je ook in het Frans en Duits. Het 'kerkhofje' staat dan symbool voor de overleden patiënten als gevolg van medische missers.
Reacties (0)