“Een mouw aan passen”
Betekenis
Dit spreekwoord betekent dat je een oplossing vindt voor een probleem of een lastige situatie, vaak op een creatieve of vindingrijke manier. Je weet hoe je de omstandigheden kunt aanpassen zodat het toch lukt. Het duidt op flexibiliteit en het vermogen om met onverwachte moeilijkheden om te gaan, zodat een kwestie toch tot een goed einde wordt gebracht.
Wanneer gebruik je dit?
Toen bleek dat de spreker door ziekte niet kon komen, wist de organisatie er gelukkig nog een mouw aan te passen door snel een ervaren vervanger te regelen.
Herkomst
De herkomst van 'een mouw aan passen' ligt waarschijnlijk in de kledingmakerij. Als een mouw niet goed past, moet je die aanpassen zodat hij wel zit zoals het hoort. Figuurlijk slaat dit op het aanpassen van een situatie of probleem om het passend te maken of op te lossen.
Reacties (0)