“Een man een man, een woord een woord”

Betekenis

Dit betekent dat eerlijke mensen hun afspraken en beloftes altijd nakomen. Je kunt op hen rekenen. Een gesproken woord is net zo bindend als een geschreven overeenkomst. Het staat voor betrouwbaarheid en integriteit, wat inhoudt dat je je altijd aan je belofte houdt, zonder uitzonderingen.

Wanneer gebruik je dit?

Je gebruikt dit spreekwoord om iemand aan zijn belofte te herinneren, of juist om zelf aan te geven dat je je aan je woord zult houden. Het benadrukt het belang van eerlijkheid en oprechtheid. Bijvoorbeeld: "Maak je geen zorgen, ik ben er morgenochtend om je te helpen. Een man een man, een woord een woord; als ik het zeg, dan doe ik het."

Herkomst

Oorspronkelijk was dit een juridische uitspraak rond 1700. Het betekende dat een mondelinge overeenkomst rechtsgeldig was. Later verschoof de betekenis naar het dagelijks leven en werd het een morele regel. Het stond voor het vertrouwen dat je eerlijke mensen op hun woord mag geloven.