“De magerste varkens schreeuwen het hardst”

Betekenis
Dit spreekwoord betekent dat de mensen die het minste te klagen hebben, of eigenlijk het minst presteren, vaak het meest luidruchtig zijn in hun kritiek of eisen. Het impliceert dat degene die het hardst klaagt, paradoxaal genoeg vaak degene is die het minst bijdraagt of die de minste reden heeft om te klagen. Ze trekken de aandacht met hun gejammer, terwijl de werkelijk behoeftigen of harde werkers stiller zijn en hun werk doen.
Wanneer gebruik je dit?
Op de vergadering klaagde Jan het hardst over de werkdruk, terwijl hij als enige zijn projecten nooit op tijd afkreeg. Mijn collega fluisterde: 'Zie je wel, de magerste varkens schreeuwen het hardst.'
Herkomst
Dit spreekwoord komt uit de varkenshouderij. Magerdere varkens werden vaak gezien als zwakker of minder gevoed. In de strijd om voedsel of aandacht in de stal, zouden deze varkens mogelijk luidruchtiger zijn om hun plek op te eisen, terwijl de sterkere, beter gevoede varkens rustiger hun gang gaan. Het beeld van luidruchtigheid bij relatieve zwakte of gebrek aan substantie is hieruit ontstaan.



Reacties (0)