“De beste koeien worden op stal gezocht”

Betekenis

Dit gezegde heeft een vergelijkbare strekking als "de beste paarden staan op stal". Het betekende dat de meest waardevolle en geschikte huwelijkskandidaten te vinden waren onder de meisjes die thuis waren. Deze meisjes waren rustig, werkzaam in het huishouden en niet vaak buitenshuis. Het benadrukte de voorkeur voor een huiselijke en deugdzame vrouw als partner. Het was een advies voor het vinden van een geschikte echtgenote.

Wanneer gebruik je dit?

In een gesprek over relaties merkt iemand lachend op, verwijzend naar vroegere tijden: "Mijn oma zei altijd: de beste koeien worden op stal gezocht. Ze bedoelde dat je je niet gek moest laten maken door de jacht, maar kijken naar de stabiele types."

Herkomst

Net als bij het paard, komt dit spreekwoord uit de agrarische sector. Een boer zocht de beste koeien niet in het open veld, maar in de stal, waar ze goed werden verzorgd. Deze metafoor werd overgedragen op de zoektocht naar een partner.