“Meisjes die minnen, lopen zonder zinnen”

Betekenis

Dit spreekwoord beschrijft de toestand van jonge vrouwen die verliefd zijn. "Minnen" betekent hier liefhebben of verliefd zijn. "Zonder zinnen lopen" betekent hun verstand verliezen of blind zijn voor de realiteit. Verliefde meisjes zouden daardoor irrationele beslissingen nemen of de tekortkomingen van hun geliefde negeren. Het benadrukt de overweldigende kracht van verliefdheid.

Wanneer gebruik je dit?

Een vriendin is smoorverliefd en verdedigt haar nieuwe vriend constant, zelfs als hij zich duidelijk misdraagt. Je zucht dan: "Ach, meisjes die minnen, lopen zonder zinnen. Ze ziet gewoon niet hoe hij echt is."

Herkomst

Dit gezegde stamt uit een tijd waarin de invloed van verliefdheid op het oordeelsvermogen werd waargenomen. Het benadrukt de emotionele staat die vaak gepaard gaat met jonge liefde. Het is een traditionele uitspraak over de liefde.