“Beter één vogel in de hand dan tien in de lucht”

Je hebt de kans om een kleine bonus te krijgen, of je kunt gokken op een veel grotere promotie die misschien niet doorgaat. Je kiest voor de bonus en zegt: 'Ik ga voor zekerheid, beter één vogel in de hand dan tien in de lucht.'

Dit spreekwoord stamt uit de tijd van de jacht. Eén vogel die al gevangen is en stevig in de hand wordt gehouden, is een zekere prooi. Tien vogels die nog vrij rondvliegen, kunnen elk moment ontsnappen en leveren dan niets op. Het gaat om het verschil tussen zekerheid en risico.