“Als de dood ons nedervelt, is het uit met goed en geld”

Betekenis

Dit spreekwoord herinnert ons eraan dat materiële bezittingen hun waarde verliezen wanneer de dood intreedt. Wat je in het leven verzameld hebt, kun je niet meenemen na je sterven. Het spoort aan tot nadenken over wat echt belangrijk is. Uiteindelijk blijft er niets materieels over.

Wanneer gebruik je dit?

Dit zeg je in een gesprek over gierigheid, obsessie met rijkdom, of wanneer iemand te veel waarde hecht aan spullen. Bijvoorbeeld: "Hij werkte zijn hele leven om rijk te worden, maar toen hij overleed, besefte iedereen: als de dood ons nedervelt, is het uit met goed en geld."

Herkomst

De exacte herkomst is moeilijk te vinden, maar het idee dat de dood alles relativeert is eeuwenoud. Het woord "nedervelt" is een oud woord voor 'neerhaalt' of 'verslaat', wat de leeftijd van het spreekwoord benadrukt. Het is een klassieke gedachte over de vergankelijkheid van het leven.