“De eersten zullen de laatsten zijn”

Betekenis

Dit spreekwoord betekent dat wie een vroege voorsprong heeft, uiteindelijk toch achterop kan raken. Soms is de persoon die het snelst van start gaat, degene die het traagst eindigt. Het waarschuwt dat te veel haast of overmoed tot verlies kan leiden. Het suggereert een omkering van rollen, waarbij de nederige of achtergestelde uiteindelijk succesvoller blijkt dan de ogenschijnlijk superieure. Het is een les in geduld en het gevaar van onderschatting.

Wanneer gebruik je dit?

Mijn collega begon vol gas aan het project en vergat alle details. Nu zit hij met een hoop problemen, terwijl de anderen rustig doorwerken. Tja, de eersten zullen de laatsten zijn, zeg ik dan.

Herkomst

Dit spreekwoord komt uit de Bijbel, te vinden in Marcus 10:25-31. Oorspronkelijk had het een religieuze betekenis over de gelijke behandeling van mensen en het Koninkrijk van God, waarbij nederige mensen voorrang kregen. Tegenwoordig wordt het vaak in een bredere, wereldse zin gebruikt, bijvoorbeeld in sport of om de 'wet van de remmende voorsprong' te verklaren.