“Zolang er leven is, is er hoop”

Betekenis

Dit spreekwoord moedigt aan dat je nooit de moed moet opgeven. Het betekent dat zolang iemand leeft, er altijd een kans is op verbetering, een oplossing voor problemen, of een wending ten goede, zelfs in de moeilijkste omstandigheden. Het draait om veerkracht en de overtuiging dat de situatie nog kan veranderen.

Wanneer gebruik je dit?

Je gebruikt dit spreekwoord om iemand een hart onder de riem te steken die het moeilijk heeft of zich hopeloos voelt. Stel, je vriend heeft net zijn baan verloren en ziet het niet meer zitten. Dan kun je zeggen: 'Hou vol! Zolang er leven is, is er hoop. Er komen vast nieuwe kansen voorbij.'

Herkomst

Dit is een erg oud spreekwoord. De oudste Nederlandse varianten zijn al in de 15e en 16e eeuw teruggevonden. Toen klonk het bijvoorbeeld als: 'Soo langhe alsser leven ende mensch is, isser hope aen'. Het onderliggende idee is universeel en komt in veel culturen voor.