“Zijn buik vol hebben”
Betekenis
Dit betekent dat je iets helemaal zat bent, er genoeg van hebt en geen tolerantie of geduld meer hebt. Je hebt de grens bereikt van wat je kunt verdragen. Het duidt op diepe irritatie, walging of verzadiging van een situatie.
Wanneer gebruik je dit?
Ik heb mijn buik vol van die constante klachten, het is tijd voor actie.
Herkomst
Deze uitdrukking is direct afgeleid van het fysieke gevoel van verzadiging. Wanneer je maag vol is, kun je geen voedsel meer eten. Overdrachtelijk betekent het dat je 'verzadigd' bent van iets negatiefs; je kunt er geen woord of actie meer over verdragen. Je hebt je grens bereikt.
Reacties (0)