“Veel kleintjes maken een grote”

Betekenis

Dit spreekwoord legt uit dat veel kleine beetjes, inspanningen of bedragen samen uiteindelijk een aanzienlijk geheel vormen. Het moedigt spaarzaamheid en doorzettingsvermogen aan, en laat zien dat zelfs minuscule bijdragen opgeteld leiden tot een groot resultaat. Het benadrukt de kracht van cumulatieve actie, of het nu om geld, taken of impact gaat op de lange termijn. Geduld en consistentie zijn hierbij essentieel.

Wanneer gebruik je dit?

Je gebruikt dit om mensen aan te moedigen te sparen, zelfs kleine bedragen. Bijvoorbeeld, tegen iemand die twijfelt over een kleine donatie: 'Elke euro helpt; veel kleintjes maken een grote.' Het kan ook gaan over inspanningen: 'Als iedereen een klein stukje van de taak doet, veel kleintjes maken een grote, dan is het project zo af.' Het is een motiverende uitspraak bij fondsenwerving of groepsprojecten.

Herkomst

De Romeinen kenden dit idee al. Ovidius schreef in de eerste eeuw in zijn 'Amores': 'de stipula grandis acervus erit' (veel halmen maken een grote hoop). In het Nederlands werd het aan het eind van de 15e eeuw genoteerd als 'vele cleene maken een groot'. Ook de uitdrukking 'veel graantjes maken een brood' had een vergelijkbare strekking. Er bestaat ook een Duitse variant: 'viele Kleine machen ein Großes'.