“Van het kastje naar de muur gestuurd worden”
Betekenis
Deze uitdrukking betekent dat je van de ene instantie of persoon naar de andere wordt verwezen, zonder dat er een daadwerkelijke oplossing voor je probleem wordt geboden. Je wordt heen en weer gestuurd, waarbij niemand de verantwoordelijkheid neemt of in staat is om je te helpen. Dit leidt vaak tot grote frustratie, omdat je kostbare tijd en energie verspilt zonder vooruitgang te boeken. Het is kenmerkend voor bureaucratische processen of onduidelijke structuren waarin de cliënt of burger de dupe is.
Wanneer gebruik je dit?
Ik probeerde mijn belastingaangifte in te dienen, maar ik werd van het kastje naar de muur gestuurd door verschillende afdelingen van de Belastingdienst.
Herkomst
De oorsprong van 'van het kastje naar de muur gestuurd worden' is niet met zekerheid bekend, maar de beeldspraak is duidelijk: je wordt heen en weer bewogen tussen twee punten, zoals een bal die tussen een kast en een muur in een kamer wordt geslagen. Het symboliseert het doelloos van de ene plek naar de andere worden gestuurd, zonder een concrete bestemming of oplossing te vinden. Het duidt op een zinloze en frustrerende rondgang.
Reacties (0)