“Rust roest”
Betekenis
Dit betekent dat inactiviteit leidt tot achteruitgang. Als je je vaardigheden, kennis of lichamelijke conditie niet onderhoudt door ze actief te gebruiken, zullen ze afnemen. Net zoals een machine die stilstaat gaat roesten en minder goed functioneert, zo verliest een mens zijn capaciteiten als hij niets doet. Het moedigt aan tot actie en het blijven ontwikkelen van jezelf.
Wanneer gebruik je dit?
Ik ben dan wel met pensioen, maar ik blijf elke dag een stuk fietsen en doe vrijwilligerswerk. Je weet wel, rust roest!
Herkomst
De oorsprong van dit spreekwoord ligt in de Latijnse uitdrukking 'Ferrum rubigine consumit' ('roest verteert het ijzer'), zoals geschreven door Q. Curtius Rufus. Jacob Cats gebruikte in de 17e eeuw al de variant 'Rust maakt roest', waarmee hij verwees naar de gevolgen van inactiviteit bij mensen. In de 19e eeuw werd de huidige, kortere en krachtigere vorm 'rust roest' definitief populair.
Reacties (0)