“Potje breken, potje betalen”
Betekenis
Als je iets kapotmaakt, moet je zelf de schade vergoeden. Dit spreekwoord benadrukt dat je verantwoordelijk bent voor de gevolgen van je eigen acties. Het leert je dat gemaakte fouten hersteld moeten worden, vaak door financiële compensatie. Het is een duidelijke regel van oorzaak en gevolg.
Wanneer gebruik je dit?
Mijn zoontje had per ongeluk een vaas omgestoten bij de buren. Ik zei tegen hem: "Dat is jammer, maar potje breken, potje betalen. Je moet nu helpen om een nieuwe te kopen."
Herkomst
De term "potje" verwijst naar een breekbaar, alledaags voorwerp, zoals een aardewerken pot. Het spreekwoord is waarschijnlijk ontstaan in huiselijke sferen of in de handel. Het legt een simpele, maar oeroude regel vast over aansprakelijkheid voor schade.
Reacties (0)