“Onder ogen te zien”
Betekenis
Dit spreekwoord betekent dat je de werkelijkheid, hoe onaangenaam, pijnlijk of moeilijk die ook is, accepteert en erkent. Het gaat erom een directe confrontatie aan te gaan met een feit, een probleem of een situatie die je misschien liever vermijdt, en deze eerlijk en zonder terughoudendheid te bekijken. Het vereist moed en openheid om de waarheid onder ogen te zien en de implicaties ervan te accepteren.
Wanneer gebruik je dit?
Het was een zware stap voor hem om de financiële gevolgen van zijn investeringsfout onder ogen te zien, maar het was essentieel voor zijn herstel.
Herkomst
De herkomst van dit spreekwoord is vrij letterlijk en verwijst naar een directe confrontatie. Als je iemand 'onder ogen ziet', kijk je die persoon recht aan, wat duidt op een eerlijke en onverbloemde ontmoeting. Toegepast op problemen betekent het dat je het probleem niet negeert, maar er frontaal mee omgaat, net zoals je iemand recht in de ogen kijkt om de waarheid te spreken of te accepteren.
Reacties (0)