“Kinderen en gekken zeggen de waarheid”

Betekenis

Dit spreekwoord zegt dat alleen mensen die volstrekt ongeremd zijn in hun uitlatingen, zoals kinderen of mensen die als 'gek' worden gezien, de onverbloemde waarheid vertellen. Ze spreken hun gedachten vrijuit, zonder rekening te houden met sociale normen of beleefdheid. Ze benoemen vaak de kern van een zaak zonder omwegen.

Wanneer gebruik je dit?

Je gebruikt dit spreekwoord vaak om te bevestigen dat een onprettig, maar eerlijk oordeel over een persoon of situatie waarschijnlijk klopt. Vooral als die opmerking komt van iemand die ongefilterd praat. Bijvoorbeeld: Een kind zegt hardop dat de nieuwe hoed van een tante er 'grappig' uitziet, en iedereen weet dat het kind gelijk heeft.

Herkomst

De gedachte dat dronken mensen de waarheid spreken, is al heel oud en bekend van het Latijnse spreekwoord 'in vino veritas' (in de wijn zit de waarheid). Dit Nederlandse spreekwoord breidt die observatie uit naar kinderen en 'gekken' (of 'zotten'), omdat ook zij vaak zonder schroom spreken en geen blad voor de mond nemen.