“Hoe meer vis, hoe droever water”

Betekenis

Dit spreekwoord betekent dat hoe meer mensen er zijn om iets te delen, hoe minder er voor ieder individu overblijft. Het verwijst naar schaarste die ontstaat door een te grote groep die aanspraak maakt op dezelfde, beperkte middelen. Dit leidt tot een kleinere portie, minder welvaart of een kleiner aandeel voor iedereen. Het beschrijft de negatieve gevolgen van overbevolking of overbevraging van een bron.

Wanneer gebruik je dit?

Met z'n allen werken we aan hetzelfde project, maar de budgetten zijn krap en er zijn steeds meer teamleden bijgekomen. Hoe meer vis, hoe droever water; iedereen moet nu extra bezuinigen op zijn eigen afdeling.

Herkomst

De oorsprong ligt in de visserij: als er te veel vissen in een kleine vijver of plas zijn, wordt het water letterlijk 'droever' (ondieper, modderiger, minder helder en met minder zuurstof) en is er voor elke vis minder ruimte en voedsel. Dit wordt overdrachtelijk gebruikt voor het verdelen van beperkte middelen onder een groeiend aantal mensen.