“Het mes op de keel zetten”
Betekenis
Dit betekent dat iemand onder zware druk wordt gezet om iets te doen of een beslissing te nemen. Vaak is dit tegen zijn of haar wil in. Het impliceert een situatie van dwang, waarin de opties beperkt zijn. Er is sprake van een ultimatum of een dreigement met ernstige gevolgen als niet wordt meegewerkt.
Wanneer gebruik je dit?
De woningbouwvereniging zette de bewoners het mes op de keel: tekenen voor vertrek, anders zouden ze gedwongen worden te verhuizen.
Herkomst
Dit spreekwoord is een directe metafoor voor de letterlijke handeling van een mes op iemands keel plaatsen. Dit is een extreme vorm van dreiging die levensgevaarlijke dwang en onverbiddelijke druk symboliseert. Het staat voor een situatie waarin men geen keuze meer heeft.
Reacties (0)