“Geldzucht is de wortel van alle kwaad”

Betekenis

Dit spreekwoord stelt dat veel problemen, conflicten en ellende in de wereld voortkomen uit een overmatige begeerte naar geld of bezit. Het suggereert dat egoïsme en materiële hebzucht de basis vormen voor veel immoreel gedrag en sociale onrechtvaardigheid. Het is een waarschuwing tegen de gevaren van materialisme en het ongebreideld nastreven van rijkdom ten koste van anderen. Het verwijst naar de negatieve invloed van een ongezonde focus op geld.

Wanneer gebruik je dit?

Je gebruikt dit spreekwoord wanneer je de oorzaak van problemen wilt aanwijzen als zijnde een obsessie met geld of bezit. Bijvoorbeeld: "Door de corruptie in het bedrijf verloren veel mensen hun baan. Geldzucht is de wortel van alle kwaad, dat blijkt maar weer."

Herkomst

Dit spreekwoord komt rechtstreeks uit de Bijbel, specifiek uit de Eerste brief van Paulus aan Timotheüs 6:10. De oorspronkelijke tekst spreekt over 'geldgierigheid'. De Latijnse Bijbelvertaling (Vulgaat) gebruikte 'cupiditas', wat breder 'begeerte' betekent, waardoor de betekenis van het spreekwoord soms ruimer geïnterpreteerd wordt dan alleen geldzucht.