“Er komen wormen in de kaas”

Het project begon veelbelovend, maar door interne conflicten en onenigheid over geld dreigde het te mislukken. "Zonder duidelijke leiding," waarschuwde iemand, "komen er wormen in de kaas."

Deze uitdrukking komt van de letterlijke observatie van bedorven kaas. Wanneer kaas niet goed bewaard wordt, komen er maden of wormen in, wat de kaas onbruikbaar maakt. Dit dient als een duidelijke metafoor voor een situatie die kapotgaat.