“Een blauwtje lopen”
Betekenis
Als je 'een blauwtje loopt', betekent dit dat je wordt afgewezen of een tegenslag ervaart in je pogingen. Vaak wordt het gebruikt in de context van liefde, maar het kan ook slaan op een mislukt verzoek of zakelijk voorstel. Je krijgt niet wat je wilde of hoopte te bereiken.
Wanneer gebruik je dit?
Dit spreekwoord is passend wanneer iemand een poging waagt en daarin niet slaagt. Bijvoorbeeld: 'Hij had zo zijn best gedaan op die sollicitatie, maar helaas liep hij een blauwtje toen hij de afwijzing kreeg.'
Herkomst
De exacte herkomst van 'een blauwtje lopen' is niet eenduidig. Een veelgenoemde theorie is dat 'blauw' in vroegere tijden geassocieerd werd met bedrog, ontrouw of een teleurstelling. Een andere verklaring verwijst naar 'blauw' als een aanduiding van een kleur van een kneuzing, wat duidt op een klap of nederlaag die je oploopt.
Reacties (0)