“De mens leeft niet van brood alleen”

Betekenis

Dit gezegde benadrukt dat enkel fysieke voeding, zoals eten, onvoldoende is voor een rijk en volwaardig leven. Mensen hebben daarnaast geestelijke, intellectuele, culturele of emotionele voeding nodig om echt te bloeien. Het stelt dat een focus alleen op materiële zaken of basisbehoeften de diepere menselijke verlangens over het hoofd ziet. Ware welzijn omvat veel meer dan alleen het tastbare en zichtbare.

Wanneer gebruik je dit?

Je gebruikt dit spreekwoord wanneer je iemand eraan herinnert dat er meer in het leven is dan enkel werken voor geld. Stel, een collega klaagt dat hij altijd overwerkt is en nooit tijd heeft voor hobby's. Dan kun je zeggen: 'Vergeet niet, de mens leeft niet van brood alleen; neem eens wat vaker vrij om te ontspannen en te genieten.'

Herkomst

Dit spreekwoord heeft een diepe bijbelse wortel. Het komt oorspronkelijk uit Deuteronomium 8:3 in het Oude Testament en wordt later door Jezus zelf geciteerd in Matteüs 4:4, tijdens zijn beproeving in de woestijn. Het benadrukt het idee dat Gods woord en geestelijke leiding belangrijker zijn dan louter materiële zaken.