“Alle zeilen bijzetten”

Betekenis

Dit spreekwoord betekent dat je de uiterste inspanning levert en al je beschikbare middelen inzet om een doel te bereiken, vooral wanneer de tijd dringt of de situatie lastig is. Het duidt op maximaal presteren en alles op alles zetten. Je mobiliseert al je energie en capaciteiten. Het is een oproep tot buitengewone ijver en toewijding om succes te garanderen.

Wanneer gebruik je dit?

Om de bouw van het ziekenhuis op tijd af te krijgen voor de opening, moesten alle werknemers de laatste maanden alle zeilen bijzetten.

Herkomst

Deze uitdrukking komt uit de scheepvaart. Een zeilschip zet 'alle zeilen bij' wanneer het elk beschikbaar zeil hijst om zoveel mogelijk wind te vangen en zo de maximale snelheid te bereiken. Dit werd gedaan in tijden van nood, om te ontsnappen aan gevaar, of om zo snel mogelijk een bestemming te bereiken. Het symboliseert het leveren van een ultieme inspanning.