“Zich kleurenblind zoeken”
Betekenis
Dit betekent dat je heel lang en intensief naar iets zoekt, maar het maar niet kunt vinden. Het lijkt alsof je zo lang gezocht hebt dat je ogen vermoeid zijn en je het gezochte niet meer onderscheidt, zelfs als het recht voor je neus ligt. Je bent zo gefrustreerd dat je het overzicht kwijt bent.
Wanneer gebruik je dit?
Ik heb me helemaal kleurenblind gezocht naar mijn sleutels, maar ze lagen al die tijd in mijn jaszak.
Herkomst
Het idee van 'kleurenblind' staat hier figuurlijk voor een totale uitputting van het zicht of de concentratie. Je bent zo moe van het zoeken dat je de kleuren en vormen niet meer goed waarneemt, waardoor iets ongrijpbaar blijft. Het is een overdrijving van de inspanning bij het zoeken.
Reacties (0)