“Met de noorderzon vertrokken”
Betekenis
Dit spreekwoord betekent dat iemand plotseling en spoorloos is verdwenen, meestal zonder afscheid te nemen en vaak met de bedoeling om niet meer terug te komen. Het impliceert vaak dat er iets te verbergen is, of dat men schulden of verplichtingen achterlaat. De verdwijning is plotseling, onverwacht en permanent. Het wordt gebruikt voor iemand die stiekem weg is gegaan.
Wanneer gebruik je dit?
Na zijn faillissement is hij met de noorderzon vertrokken, niemand weet waar hij is gebleven.
Herkomst
De 'noorderzon' verwijst naar de middernachtzon in noordelijke streken, waar de zon 's nachts nauwelijks ondergaat. Het idee is dat als de zon in het noorden ondergaat, ze daar ook weer opkomt, wat een oneindige reis suggereert. Het symboliseert een vertrek naar een onbekende bestemming zonder terugkeer, alsof men de horizon achterna reist, vaak onopgemerkt of in het geheim.
Reacties (0)