“Mei koel en nat, brengt koren in het gat”

Betekenis

Dit spreekwoord betekent dat een koele en natte mei uiterst gunstig is voor de graanoogst. Hoewel mensen misschien verlangen naar warmer weer, zijn gematigde temperaturen en voldoende vocht essentieel voor de ontwikkeling van graangewassen. 'Koren in het gat' staat voor overvloedig graan dat de opslagruimte vult. Dit belooft rijkdom en voedselzekerheid voor de boer.

Wanneer gebruik je dit?

Als het in mei onverwacht koel en regenachtig is, en mensen mopperen over het gebrek aan zon, kun je dit spreekwoord gebruiken. Je benadrukt dan het positieve agrarische effect. Bijvoorbeeld: 'Het is misschien geen strandweer, maar mei koel en nat, brengt koren in het gat, dus eigenlijk is het goed nieuws!'

Herkomst

Dit spreekwoord komt uit een tijd dat graan, zoals koren, een hoofdvoedsel was en de opbrengst ervan direct verband hield met overleving en welvaart. De observatie dat specifieke weersomstandigheden in mei leidden tot een betere graanoogst werd een vast onderdeel van de boerenwijsheid.