“Armoede is geen schande”

Betekenis

Het is niet erg of iets om je voor te schamen als je weinig geld hebt. Vooral niet als je er zelf niks aan kunt doen, maar wel hard werkt. Het gaat erom dat je eerlijk blijft en je best doet, zelfs als je arm bent. Je waardigheid blijft belangrijk, ongeacht je rijkdom of gebrek eraan.

Wanneer gebruik je dit?

Dit spreekwoord wordt vaak gebruikt om iemand gerust te stellen of om je excuses aan te bieden voor geldgebrek. Als je bijvoorbeeld iets niet kunt betalen, kun je zeggen: "Armoede is geen schande, maar helaas kan ik dit nu niet veroorloven." Het benadrukt dat je je niet moet schamen voor je financiële situatie.

Herkomst

Dit idee bestaat al heel lang, zeker sinds de 16e eeuw. Men zei toen al dat het beter was om 'arm met ere' te zijn dan 'rijk met schanden'. Dit betekent dat eervol leven en een goed karakter veel belangrijker zijn dan alleen maar rijkdom vergaren.