“Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel”
Betekenis
Dit betekent dat het niet uitmaakt hoe snel een leugen zich verspreidt of hoe goed iemand deze probeert te verbergen. De waarheid heeft misschien meer tijd nodig, maar ze zal uiteindelijk altijd de leugen inhalen en aan het licht brengen. Je kunt de feiten niet voor altijd onder het tapijt vegen, hoe goed je je best ook doet. Eerlijkheid duurt het langst en komt altijd bovendrijven, zelfs na een lange periode.
Wanneer gebruik je dit?
Dit spreekwoord wordt vaak gebruikt als een wijze les of een waarschuwing, vooral richting kinderen. Stel, een kind heeft iets stouts gedaan en probeert dit met een leugen te verbergen voor zijn ouders. De ouder kan dan met nadruk zeggen: 'Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel.' Het is ook een geruststelling voor iemand die onterecht beschuldigd wordt; de waarheid zal uiteindelijk zegevieren en de onschuld bewijzen.
Herkomst
De tekst vermeldt dat dit spreekwoord onder andere geregeld wordt gebruikt om kinderen te waarschuwen, wat duidt op een lange traditie van mondelinge overdracht. Het is een volkswijsheid die al lange tijd bestaat in de Nederlandse taal. De vergelijking met snelheid maakt het beeld van de onvermijdelijke confrontatie tussen leugen en waarheid levendig en direct begrijpelijk voor iedereen.
Reacties (0)